|
美國總統布希(George W. Bush)就金融市場接連出現的問題發表公開講話,試圖讓公眾和投資者相信市場仍是健康的,這也反映出布希政府內部擔心危機對公眾信心產生的潛在影響。
在政府應對金融業危機的過程中,布希一直相對保持低調,如今民主黨抓住這一潛在的競選話題,對布希大加抨擊。
布希在講話布希週一稱,政府正在著手將金融市場動盪對整個經濟的衝擊降到最小。
他說,席捲了金融市場的變化可能會是痛苦的,無論是對擔憂自己投資的人們還是對受到重創的公司的員工來說都是如此。
不過他也說,長期來看,我們的資本市場是靈活的、堅韌的,能夠應對這些變化。我對此有信心。
布希說,白宮、財政部等政府部門的官員保持著密切的聯繫,正努力減少動盪,將對整個經濟的影響降到最小。
白宮的一位官員解釋說,布希決定週一早間就金融危機發表講話,因為他理解美國民眾擔憂他們聽到的金融市場形勢,他感覺週一早間發表講話非常重要。布希助手補充說,布希週二將聽取白宮工作組成員就金融市場形勢的報告。
布希週一的講話很可能也有一定的政治成分。民主黨一直在說布希在避開談論危機。民主黨總統候選人歐巴馬(Barack Obama)的顧問弗曼(Jason Furman)週日說,這是70年來我們遭遇的最嚴重的一場金融危機,而總統卻不知哪兒去了;我認為是布希的思想觀念和他的疏忽導致了此次危機,我認為他正試圖……逃避被公眾指責……逃避承擔責任。
歐巴馬週一在科羅拉多州的一次集會上提出了這個問題,他說,這個國家承受不起再讓這種失敗的哲學繼續四年了。歐巴馬陣營抨擊道,布希執政期間,減少了消費者保護,助長了高風險貸款,導致了眼下的這場房市和金融市場的危機。
布希政府官員駁斥了這些批評。
在週一早間的報告中,財政部長鮑爾森(Henry Paulson)說,危機的根源在於長期以來集聚起來的問題,因為陳舊的金融規定以及房利美(Fannie)和房地美(Freddie)長久以來的影響。政府官員說“兩房”的問題範圍太大了。鮑爾森說,我們所作的其實是擔負起我們的職責,這可以追溯到幾十年前、之後被華盛頓延續了下來的國會憲章。
布希的一位前助手說,在華爾街金融危機問題上代表政府講話方面,布希看起來沒有曾任高盛集團(Goldman Sachs)首席執行長的鮑爾森游刃有餘。
布希的助手們說,布希的角色和金融危機時其他總統的類似,指出1998年柯林頓在防止對沖基金Long-Term Capital Management崩潰時的談判中扮演的角色微乎其微。柯林頓政府時期的財政部副部長、曾參與政府應對1998年危機的特魯門(Ted Truman)說,總體來講,讓總統攪入高風險操作不是好主意,除非萬不得已。
JOHN D. MCKINNON
《華爾街日報》中文網絡版供稿並保留版權;未經许可,不得轉載摘編。
|