各家主要銀行昨晚在出台債券保險商紓困計劃方面面臨新的壓力。沃倫•巴菲特(Warren Buffett)此前透露，他已提出收購這些保險商的大部分最優質資產。

　　這位身家億萬的投資者向CNBC表示，他已提出收購3家債券保險商——Ambac、MBIA及FGIC——擔保的8000億美元市政債券。這3家公司正在奮力維持其AAA信用評級。在出現次貸虧損後，AAA信用評級已成為這些公司業務模式賴以生存的根本。

　　巴菲特的幹預似乎得到了紐約保險業監管者埃里克•迪納羅(Eric Dinallo)的首肯。此舉推高了股市，但對于債券保險商及受到它們潛在損失影響的銀行而言，這卻是一個挑戰。

　　雖然在評級進一步下調的情況下，這一提議也許會支撐美國市政債券市場，並由此消除地方政府無力為學校和醫院等資本項目提供資金的威脅，但它並沒有減輕債券保險商所面臨的壓力。

　　標准普爾(Standard & Poor's)董事總經理迪克•史密斯(Dick Smith)向英國《金融時報》表示：“這種交易能否提高債券保險商的評級，仍然是一個未知數。”巴菲特表示，一家債券保險商已經拒絕了他的提議。這些公司拒絕置評。

　　不過，巴菲特的收購提議突顯出銀行面臨的壓力，它們需要找到必要的支持，以避免債券保險商評級下調的風險。

　　1月份時，迪納羅曾與各家銀行會面，逼迫它們提供新的資金，充實債券保險商的資本金。他還一直在與巴菲特合作。巴菲特去年12月宣布，自己將成立一家面向市政市場的債券保險公司。

　　不同的歐美銀行集團在與不同的債券保險合作，反映出這些銀行各自的風險敞口。

　　由于擁有AAA評級，債券保險商在巨額衍生品方面成了銀行的合作對手。這些衍生品包括受到抵押貸款支持債券等資產支持的債券結構對衝。

　　昨日，巴菲特的言論引發美國股市反彈。

　　譯者/李碧波