（倫敦訊）周四，瑞士銀行業巨頭瑞士信貸集團(Credit Suisse)(CS)發佈預警稱，由于三月份市場環境惡化，第一季度很可能出現虧損。在有關方面對故意錯標資產價格的交易員展開調查後，該銀行還向下修正了其2007年盈利數字。

　　在二月份調查開始後，該集團將2007年盈利數字下調了7.89億瑞士法郎(約合7.99億美元)至77.6億瑞士法郎。

　　該集團宣佈，對這部分資產的價值進行重估後，公司可能減記28.6億瑞士法郎資產，其中11.8億瑞士法郎將計入第四季度，另外16.8億美元計入2008年第一季度。該公司因此而需要重新發佈第四季度財報。

　　該公司表示，這一減記數字較原先預計的低2億瑞士法郎左右。

　　「算上這些減記數字，我們在二月底前仍然保持了盈利狀態，」該公司在一份聲明中宣佈。

　　「不過，鑒于三月份糟糕的市場環境，我們此刻的預期是第一季度不可能盈利，」該公司補充道。

　　截至美東時間上午10:02，該公司股價大跌3.76美元，至46.09美元，跌幅7.5%。

　　該公司首席執行官布拉迪-道根(Brady Dougan)在新聞發佈會上對分析師宣佈，近幾周幾只對衝基金被迫清算，對公司的資產估值造成更大壓力，也是其三月份表現欠佳的一個原因。

　　他還指出，瑞士信貸因與這些對衝基金有直接業務往來而蒙受的損失「非常小」。

　　Raymond James分析師雷蒙德-詹姆斯(Raymond James)指出，這份聲明使得本周高盛証券(Goldman Sachs)(GS)、雷曼兄弟(Lehman Brothers)(LEH)和摩根士丹利(Morgan Stanley)(MS)備受投資者歡迎的財報重新成為市場思考的對象，因為這幾份財報報告的都是截至二月底前一個季度的情況。

　　「這份聲明証實三月份的環境非常糟糕，多個種類的証券利差急劇擴大，」該券商在致客戶的一封短信寫到。

　　該券商還指出，瑞士信貸的這份聲明還使得市場愈發相信瑞銀集團(UBS)(UBS)和法國興業銀行(Societe Generale)(FR:013080)可能減記更多資產。

　　虛報資產價值的交易員被炒

　　瑞士信貸曾于二月份宣佈，在發現數個交易員出現高估資產擔保証券價值的問題後，已經勒令他們暫停工作。

　　這份聲明對瑞士信貸是一個尤其沉重的打擊，因為直至那一刻該銀行在次級抵押貸款危機當中都顯得比許多歐洲同行要從容不迫得多。

　　「在對這部分資產進行重新評估後，我們發現這次的估價錯誤是幾個交易員故意所為，」該集團周四宣佈。

　　涉案的幾名交易員已被集團解聘，或者即將被解聘。該公司還採取了多個步驟加強對這一部門的監管，其中一項措施就是改進監督評價體系。

　　道根指出，目前還沒有証據表明其他交易員也參與了這一事件。他表示這些交易員必須承擔「嚴重的後果」，但是拒絕就集團是否對他們提起司法訴訟一事發表評論。

　　道根宣佈，2007年他的薪酬減少了40%，部分原因是他本人對這起事件也有一些責任。據瑞士信貸提交的年報，道根2007年收入為2230萬瑞士法郎。

　　他還宣佈，其他高層的平均收入也下降了35%。