國際油價今天上漲，主要受季節性汽油供應的預期及美股上漲帶動，另外，市場關注委內瑞拉與美孚之間的法律糾紛，對美國石油供應的影響。

　　美國能源資料協會公布，上周美國原油庫存增加110萬桶，增幅遠低于市場預期；汽油庫存則如市場預期增加170萬桶，但市場對數據的反應平靜。

　　紐約原油上漲49美分，以每桶93.27美元作收。

　　倫敦北海布崙特原油以93.32美元收盤，上漲36美分，升幅0.5%。