紐約7月8日電 美國三大石油巨頭之一的康菲石油公司8日宣布，由於按計劃進行設備維護，今年第二季度其全球產量下滑，但更高的石油和天然氣產品價格讓公司受益。

　　在回顧今年4月份至6月份的市場情況時，康菲公司披露其今年二季度的全球油氣產品產量可能比第一季度減少6萬桶石油當量。該估算中納入了其在加拿大的產量，但不包括在俄羅斯的產量。

　　康菲還表示，其全球精煉業務利潤率可能比前一季度有所提高。不過，燃油、液化天然氣和石油焦等“二級精煉”產品的利潤率下滑，限制了精煉業務整體利潤率的進一步提升。另外，工廠效用成本的上升也對公司業績有所拖累。該公司還說，今年第二季度其全球營銷利潤率也將低于第一季度。

　　消息公布後，康菲公司股價當天下跌1．3％，收于89．15美元。該公司計劃于7月23日正式公布二季度財報。

　　市場分析人士指出，原油價格最近幾個季度以來不斷走高，擠壓了像康菲這樣以油氣精煉為主營業務的公司。這類企業多缺乏足夠的自採原油以滿足生產，需要到市場上採購，導致成本上升。